Wisconsin (RCE Noticias) –  El gobernador de Wisconsin, Tony Evers, anunció que COVID Connect, ya está disponible en español y hmong.

COVID Connect es el sitio web de registro de la prueba COVID-19 del Departamento de Servicios de Salud, mejor conocido por sus siglas en inglés como DHS.

Desde que se lanzó COVID Connect en julio, se han registrado más de 180,000 registros de prueba en el sitio. Con el fin de aumentar el acceso a COVID Connect para todos los residentes de Wisconsin, el DHS continuará traduciendo esta herramienta de registro a más idiomas.

“COVID Connect ha sido de vital importancia para agilizar el proceso de registro, creando eficiencias en el procesamiento de pruebas, devolviendo los resultados a los analizados y rastreando los contactos de las personas que dan positivo,” dijo el gobernador Evers. “Queremos seguir asegurándonos de que nuestros recursos sean accesibles para todos los que los necesiten mientras seguimos respondiendo a esta pandemia.”

A pesar de representar el 7% de la población de Wisconsin, las comunidades hispanas y latinas se han visto afectadas de manera desproporcionada por COVID-19. 

Al 1 de septiembre, los hispanos y latinos representaban casi el 23% de los 76,584 casos confirmados del estado. Además, los asiáticos e isleños del Pacífico representan casi 2,000 de los casos confirmados. 

Existen muchos factores sistémicos que contribuyen a estas tasas más altas de infección para las poblaciones de habla hispana y hmong, incluidas las barreras del idioma.

“Si vamos a tener éxito en la lucha contra este virus, debemos reducir cualquier obstáculo que pueda impedir que cualquier persona acceda a una prueba,” dijo la secretaria designada del DHS, Andrea Palm. “Hacer que el sitio esté disponible en varios idiomas es una gran parte de ese esfuerzo.”

Normalmente, las personas se registran para realizar pruebas con COVID Connect en un sitio de pruebas físico. Hay personas y dispositivos disponibles para ayudar en el registro, pero las personas también pueden registrarse previamente. 

El DHS los alienta a registrarse lo más cerca posible del momento de su prueba real para garantizar un seguimiento preciso de los síntomas y la exposición entre los examinados.

Si tiene algún síntoma, incluso si es leve, o ha estado en contacto con alguien que dio positivo, hágase la prueba. 

Más información sobre las pruebas de COVID-19 y una lista de sitios de pruebas de la comunidad, incluidos los sitios que aceptan esta preinscripción, está disponible en el sitio web del DHS.

Love what we do?

In addition to our education features, we’ll be kicking off a series of stories highlighting how parents, students, and educators are adapting to the impact of COVID-19 on education. If this is important to you, please consider donating to our education reporting fund. https://business.facebook.com/donate/1846323118855149/3262802717172659/